Yep, understood, that’s indeed a lil cheesy and I have currently no solution for.
The widget expands to the left so I think you’ll always have the same problem as for now no matter what you’re doing. But this might be my personal opinion on this.
Cheers
Thomas
The german translation by the way is adventurous 
and am not sure if I’d really prefer the original one.
freewaytalk mailing list
email@hidden
Update your subscriptions at: