If you give both of the windows the same name, using the Name field in the Action interface (in the Actions palette) then you will get this behavior automatically. What will happen is that the same window will be reused for each subsequent “spawn” window.