You are using OwlCarousel v1.3.3, you can use the updated version 2.+ and its new loop feature.
See about the Infinite Loop feature in the API options:
loop - Type: Boolean - Default: false – Infinity loop. Duplicate last and first items to get loop illusion.
See the demos page for more usage examples:
freewaytalk mailing list
email@hidden
Update your subscriptions at: